{"id":6150,"date":"2025-10-20T13:39:28","date_gmt":"2025-10-20T11:39:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apn.cm\/?p=6150"},"modified":"2025-10-20T13:39:28","modified_gmt":"2025-10-20T11:39:28","slug":"le-premier-ministre-chef-du-gouvernement-chief-dr-joseph-dion-ngute-a-procede-ce-22-septembre-a-la-double-ceremonie-dinauguration-officielle-de-la-mise-en-exploitation-de-la-mine-de-fer-de","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apn.cm\/en\/2025\/10\/20\/le-premier-ministre-chef-du-gouvernement-chief-dr-joseph-dion-ngute-a-procede-ce-22-septembre-a-la-double-ceremonie-dinauguration-officielle-de-la-mise-en-exploitation-de-la-mine-de-fer-de\/","title":{"rendered":"On 22 September, the Prime Minister, Head of Government, Chief Dr Joseph Dion NGUTE, presided over the double ceremony marking the official inauguration of the Bipindi Grand-Zambi iron ore mine."},"content":{"rendered":"<p>Au nom du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Chef de l\u2019Etat, Son Excellence Paul BIYA, le Premier Ministre, Chef du Gouvernement, Chief Dr. Joseph Dion NGUTE a proc\u00e9d\u00e9 ce 22 septembre \u00e0 la double c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inauguration officielle de la mise en exploitation de la mine de Fer de Bipindi Grand-Zambi port\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9 G-Stone et de pose de la premi\u00e8re pierre de la construction du terminal mineralier du port de Kribi r\u00e9alis\u00e9 par Sinosteel Cam.<\/p>\n<p>Le Directeur G\u00e9n\u00e9ral (ai) de l&#8217;Autorit\u00e9 Portuaire Nationale, Mme Pamela AYUKETAH a pris part \u00e0 ces c\u00e9r\u00e9monies \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de nombreux membres du Gouvernement.<\/p>\n<p>Sur le plan \u00e9conomique, la valeur du gisement Bipindi-Grand Zambi est \u00e9valu\u00e9e \u00e0 33.300.000.000 de dollars, avec une production annuelle souhait\u00e9e de 6.000.000 de tonnes de concentr\u00e9 de Fer. Les retomb\u00e9es pour l\u2019Etat s\u2019\u00e9valuent \u00e0 environ 10% du chiffre d\u2019affaires auxquelles s\u2019ajoutent les imp\u00f4ts de droit commun apr\u00e8s retour sur investissement et les dividendes de 10% au titre de la part gratuite de l\u2019Etat.<\/p>\n<p>Le projet de construction du terminal min\u00e9ralier du port de Kribi confi\u00e9 \u00e0 l&#8217;entreprise Sinosteel exploitant \u00e9galement le gisement de la Lobe a pour vocation non pas seulement de transporter les minerais extraits sur le site de Lobe, mais des autres sites camerounais et m\u00eame des pays voisins pour exportations. Projet sonnant le d\u00e9marrage de la phase 3 du projet de construction du port de Kribi, ce terminal compte \u00e0 terme traiter plus de 8.000.000 de tonnes de minerais par an. Projet de plus de 400.000.000.000 de dollars, les projets d&#8217;exploitation de gisement de la Lobe et de construction du terminal min\u00e9ralier devraient g\u00e9n\u00e9r\u00e9s \u00e0 l&#8217;Etat 10% du chiffre d&#8217;affaires et des dividendes au titre de la part gratuite de l&#8217;Etat. Un contrat de Concession devra \u00eatre sign\u00e9 dans les plus brefs d\u00e9lais entre le PAK et Sinosteel.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-6153\" src=\"https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.47-1-300x142.jpeg\" alt=\"\" width=\"357\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.47-1-300x142.jpeg 300w, https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.47-1-1024x484.jpeg 1024w, https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.47-1-768x363.jpeg 768w, https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.47-1-18x9.jpeg 18w, https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.47-1.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 357px) 100vw, 357px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-6154\" src=\"https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.47-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"127\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.47-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.47-9x12.jpeg 9w, https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.47.jpeg 765w\" sizes=\"(max-width: 127px) 100vw, 127px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-6153\" src=\"https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.47-1-300x142.jpeg\" alt=\"\" width=\"355\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.47-1-300x142.jpeg 300w, https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.47-1-1024x484.jpeg 1024w, https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.47-1-768x363.jpeg 768w, https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.47-1-18x9.jpeg 18w, https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.47-1.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 355px) 100vw, 355px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6152\" src=\"https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.48-300x169.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.48-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.48-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.48-18x10.jpeg 18w, https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.48-820x461.jpeg 820w, https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.48-177x100.jpeg 177w, https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.48.jpeg 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-6151\" src=\"https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.49-300x266.jpeg\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.49-300x266.jpeg 300w, https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.49-768x680.jpeg 768w, https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.49-14x12.jpeg 14w, https:\/\/www.apn.cm\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-23-at-05.58.49.jpeg 960w\" sizes=\"(max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au nom du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Chef de l\u2019Etat, Son Excellence Paul BIYA, le Premier Ministre, Chef du Gouvernement, Chief Dr. Joseph Dion NGUTE a proc\u00e9d\u00e9 ce 22 septembre \u00e0 la double c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inauguration officielle de la mise en exploitation de la mine de Fer de Bipindi Grand-Zambi port\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9 G-Stone et [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-6150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apn.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apn.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apn.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apn.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apn.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6150"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.apn.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6155,"href":"https:\/\/www.apn.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6150\/revisions\/6155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apn.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apn.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apn.cm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}